手工输入优先Manual input first
客户可以直接填写产品名称、金额和收益假设，不必先交出截图。Clients can enter product names, amounts, and return assumptions without uploading a screenshot first.
星穹出品A product by Stellar Horizon
资产星图Asset Atlas
先输入产品名称、金额与收益假设，自动汇总综合收益情景并定位主要风险；需要时再用脱敏截图加速录入。Enter product names, amounts, and return assumptions first. Summarize the portfolio scenario and key risks, then use redacted screenshots to speed up entry when helpful.
综合收益与风险Return and risk summary
自动汇总单年情景收益，并提示集中度、流动性和权益暴露等主要风险。Summarize a one-year return scenario and flag concentration, liquidity, and equity exposure.
截图只是增强Screenshots are optional
上传前先说明所需字段；识别结果必须核对，缺失数据不会被猜测。Required fields are shown before upload. Every extraction must be reviewed, and missing data is never guessed.
先把资产看明白，再决定下一步。See the structure first. Decide what comes next.
当前的综合收益是基于客户输入假设的教育性情景，不等于真实持有收益。真实持有收益还需要认购日期与完整现金流；历史最大回撤需要连续净值序列，不能从一张当前持仓截图推导。The portfolio return is an educational scenario based on user inputs, not an actual holding return. Actual returns require subscription dates and complete cash flows; historical maximum drawdown requires a continuous NAV series and cannot be inferred from one current-position screenshot.
理解在前，决定在后。Understand first. Decide second.
资产星图提供信息整理与风险教育，不构成投资建议或收益保证。Asset Atlas provides information organization and risk education, not investment advice or return guarantees.